tel/fax.096-352-1648

タイトル

おはようございます!
黒亭の原田です!

もうすぐで地震から1ヶ月。
嫌な思い出ですが、
少しだけ振り返ります。

4月14日、一回目の地震の時
私は黒亭の店内に居ました。
店は閉店して、スタッフみんなで
片付けしているときに
地震がきました。
ものすごい揺れでした。

余震が何度も来ていたので
まずは全員外に出て、
広い所に避難しました。
その日は、誘導されるまま、
夜を明かしました。

また、店内は棚や冷蔵庫が倒れたり、
食器が割れたり、
どこから片付ければいいのかも
分からない状態でした。

ただ、スタッフに大きな怪我が
なかった事が本当に良かったです。

翌日15日、片付けをしましたが、
16日の本震でまたぐちゃぐちゃに
なりました。

それからガスと水道が止まり、
休業することになりましたが、
ようやく5月1日から営業再開しました!

「営業再開おめでとうございます。」と
ご来店されたお客様からの
言葉が励みになり、
自然と笑顔になりました。
ありがとうございます!

自分も、一生懸命ラーメンを作り
少しでも皆さんを元気に出来るよう
頑張っていきますo(^_^)o

地震を体験して、普段からの1日を
もっと大切にしていこうと思います。

本日12日は臨時で店休日となりますが
また明日から元気に頑張ります!^ ^


おはようございます。
黒亭の平林です。 

4月14日(木)の地震以来、
15日ぶり5月1日(日)に、
無事に営業再開することができました。
お客様に支えられているということを改めて実感いたしました。
本当に本当に、ありがとうございました。
心から感謝申し上げます。


一日を振り返り、色んなことを思いました。

オープン前、かなり緊張しましたが
予想以上にたくさんのお客様にご来店いただき感激でした。

私自身は、久しぶりのホールやレジ、これまた緊張しましたが、お客様と接する事がとても嬉しく楽しかったです。

そして、久しぶりに食べた黒亭の味に、
ほっとさせられました。

黒亭ラーメンを楽しみにご来店下さるお客様、
自宅が被災したり大変な中でも頑張ってくれるスタッフ、
応援して下さる地域の皆様のためにも、
少しずつ、日常を取り戻すとともに、
もっともっと、より良いお店づくりに邁進して参りたいと思います。

本日5月2日(月)も10時30分から、
元気に営業いたします!

皆様のご来店、心よりお待ちしております。

【テレビ放送のお知らせ】

偶然通りかかられたテレビ局の取材が入りました。
インタビューに快くご対応下さった皆様、ご協力ありがとうございました。

5月2日(月)
フジテレビ 15時50分〜みんなのニュース
時間帯未定だそうです。
またニュース番組のため急きょ変更になる可能性があります。